www.epcos.com.vn
NHẬP KHẨU VÀ BÁN TỤ BÙ EPCOS TẠI VIỆT NAM
Email: info@epcos.com.vn Điện Thoại:0944 577 466
Epcos products
EPCOS
Product Brief 2012
Power Factor Correction
DeltaCap MKD Capacitors for Power Quality Solutions
-
Based on the well-proven MKP technology with stacked wind-ings,
DeltaCapTM capacitors are especially developed for LV-PFC applications in Industrial installa-tions.
The cost-effective design offers abroad output range from 0.5 kvar to 33.0 kvar.
The volt-age range covers 230 VAC to 525 VAC.
- Power Factor Correction
- Automatic capacitor banks
- Fixed PFC applications, e.g. motor compensation
- AC power electronics
- Tuned and detuned PFC systems
- Compact design in cylindrical aluminum can with stud
- MKD technology with stacked windings
Applications
Features
- Output range 0.5 ... 33 kvar
- Voltage range 230 ... 525 VAC
- Self-healing technology
- Overpressure disconnector
- Isolated terminal (IP20) for B32304 series
- Up to 33 kvar per capacitor for three-phase applications
- Long life expectancy up to 135000 hours (at temperature class —40/C)
- High inrush current withstand ability (up to200 • IR)
- Reduced mounting costs, easy installation and connection
- Low weight and compact volume
- Maintenance-free
Safety
Electrical
Mechanical and maintenance
www.epcos.com
TDK
DeltaCap MKD Capacitors
Technical data and limit values
Standards IEC 60831-1+2, IS: 13340/41
* without discharge resistors
2
Important information: Some parts of this publication contain statements about the suitability of our products for certain areas of application. These statements are based on our knowledge of typical requirements that are often placed on our products for a particular customer application.
It is incumbent on the customer to check and decide whether a product is suitable for use in a particular application. This Product Brief may be changed from time to time without prior notice. Our products are described in detail in our data sheets.
The Important Notes (www.epcos.com/ImportantNotes) and the product specific warnings and cautions must be observed.
All relevant information is available through our sales offices.
© EPCOS AG 2012
DeltaCap MKD Capacitors
Technical designs / dimensional drawings
.png)
B32300 / B32303 series
B32304*****A*** series
B32304*****B*** series
13 ± 1
h ± 3
16
M16
Ød±1
20 ± 1
Ø(d+3) ± 1
h ± 3
16
h ± 35
M16
Ød±1
Ø(d+3) ± 1
15
15
h ± 3
16
h ± 40
M16
Ød±1
Ø(d+3) ± 1
15
15
*) Available either as B32304A****A*** series (3-terminal design, integrated resistor) or B32304A****B*** series (6-terminal design, pluggable ceramic resistor). Please replace # with the right character before ordering
3
Important information: Some parts of this publication contain statements about the suitability of our products for certain areas of application. These statements are based on our knowledge of typical requirements that are often placed on our products for a particular customer application.
It is incumbent on the customer to check and decide whether a product is suitable for use in a particular application. This Product Brief may be changed from time to time without prior notice. Our products are described in detail in our data sheets.
The Important Notes (www.epcos.com/ImportantNotes) and the product specific warnings and cautions must be observed.
All relevant information is available through our sales offices.
© EPCOS AG 2012
DeltaCap MKD Capacitors
Three-phase capacitor
Type
50 Hz
Output kvar
IR
A
60 Hz
Output kvar
IR
A
CR
µF
d x h
mm
Weight
kg
Ordering code
Packing
unit
pcs
Rated voltage 230 V AC, 50/60 Hz,delta connection
MKD230-D-0.5
MKD230-D-0.7
MKD230-D-1.0
MKD230-D-1.5
MKD230-D-2.0
MKD230-D-2.5
MKD230-D-5.0
MKD230-D-7.5
MKD230-D-10.0
MKD230-D-12.5
MKD230-D-15.0
0.5
0.7
1.0
1.5
2.0
2.5
5.0
7.5
10.0
12.5
15.0
1.3
1.8
2.5
3.8
5.0
6.3
12.6
18.8
25.1
31.4
37.7
0.6
0.8
1.2
1.8
2.4
3.0
6.0
9.0
12.0
15.0
18.0
1.6
2.2
3.0
4.6
6.0
7.6
15.1
22.6
30.1
37.7
45.2
3 • 10
3 • 14
3 • 20
3 • 30
3 • 40
3 • 50
3 • 100
3 • 151
3 • 201
3 • 251
3 • 301
50 x 148
50 x 148
50 x 148
63.5 x 148
63.5 x 148
63.5 x 148
75 x 200
75 x 275
85 x 275
85 x 350
85 x 350
0.4
0.4
0.4
0.6
0.6
0.8
1.1
1.4
1.7
2.2
2.2
B32303A2002A530
B32303A2002A730
B32303A2012A030
B32303A2012A530
B32303A2022A030
B32303A2022A530
B32304A2052#030*
B32304A2072#530*
B32304A2102#030*
B32304A2122#530*
B32304A2152#030*
12
12
12
12
12
12
6
6
4
4
4
Rated voltage 400 V AC, 50/60 Hz,delta connection
MKD400-D-1.0
MKD400-D-1.5
MKD400-D-2.0
MKD400-D-2.5
MKD400-D-5.0
MKD400-D-6.3
MKD400-D-7.5
MKD400-D-8.3
MKD400-D-10.0
MKD400-D-12.5
MKD400-D-15.0
MKD400-D-16.7
MKD400-D-20.0
MKD400-D-25.0
1.0
1.5
2.0
2.5
5.0
6.3
7.5
8.3
10.0
12.5
15.0
16.7
20.0
25.0
1.4
2.2
2.9
3.6
7.2
9.1
10.8
12.0
14.4
18.0
21.7
24.1
28.9
36.1
1.2
1.8
2.4
3.0
6.0
7.6
9.0
10.0
12.0
15.0
18.0
20.0
24.0
30.0
1.7
2.6
3.5
4.3
8.6
10.9
13.0
14.4
17.3
21.6
26.0
28.9
34.7
43.3
3 • 6.6
3 • 10
3 • 13
3 • 17
3 • 33
3 • 42
3 • 50
3 • 55
3 • 66
3 • 83
3 • 100
3 • 111
3 • 133
3 • 166
50 x 148
50 x 148
50 x 148
50 x 148
63.5 x 148
75 x 163
75 x 163
75 x 200
75 x 200
75 x 275
75 x 275
85 x 275
85 x 275
85 x 350
0.4
0.4
0.4
0.4
0.6
0.8
0.9
1.1
1.1
1.4
1.4
1.8
1.8
2.2
B32303A4012A000
B32303A4012A500
B32303A4022A000
B32303A4022A500
B32303A4052A000
B32304A4071#500*
B32304A4072#500*
B32304A4101#000*
B32304A4102#000*
B32304A4122#500*
B32304A4152#000*
B32304A4201#000*
B32304A4202#000*
B32304A4252#000*
12
12
12
12
12
6
6
6
6
6
6
4
4
4
*) Available either as B32304A****A*** series (3-terminal design, integrated resistor) or B32304A****B*** series (6-terminal design, pluggable ceramic resistor). Please replace # with the right character before ordering
4
Important information: Some parts of this publication contain statements about the suitability of our products for certain areas of application. These statements are based on our knowledge of typical requirements that are often placed on our products for a particular customer application.
It is incumbent on the customer to check and decide whether a product is suitable for use in a particular application. This Product Brief may be changed from time to time without prior notice. Our products are described in detail in our data sheets.
The Important Notes (www.epcos.com/ImportantNotes) and the product specific warnings and cautions must be observed.
All relevant information is available through our sales offices.
© EPCOS AG 2012
DeltaCap MKD Capacitors
Three-phase capacitor
Type
50 Hz
Output kvar
IR
A
60 Hz
Output kvar
IR
A
CR
µF
d x h
mm
Weight
kg
Ordering code
Packing
unit
pcs
Rated voltage 415 V AC, 50/60 Hz,delta connection
MKD415-D-1.0
MKD415-D-1.5
MKD415-D-2.0
MKD415-D-2.5
MKD415-D-5.0
MKD415-D-6.3
MKD415-D-7.5
MKD415-D-10.0
MKD415-D-12.5
MKD415-D-15.0
MKD415-D-20.0
MKD415-0-25.0
MKD415-0-30.0
1.0
1.5
2.0
2.5
5.0
6.3
7.5
10.0
12.5
15.0
20.0
25.0
30.0
1.4
2.1
2.8
3.5
7.0
8.8
10.4
13.9
17.4
20.9
27.8
34.8
42.0
1.2
1.8
2.4
3.0
6.0
7.6
9.0
12.0
15.0
18.0
24.0
30.0
--
1.7
2.5
3.4
4.2
8.4
10.6
12.5
16.7
20.9
25.1
33.4
41.8
--
3 • 6.2
3 • 9.2
3 • 12
3 • 15
3 • 31
3 • 39
3 • 46
3 • 62
3 • 77
3 • 93
3 • 123
3 • 154
3 • 185
50 x 148
50 x 148
50 x 148
63.5 x 148
63.5 x 148
75 x 200
75 x 200
75 x 275
75 x 275
85 x 275
85 x 350
85 x 350
96 x 350
0.4
0.4
0.4
0.6
0.8
1.0
1.1
1.4
1.4
1.7
2.2
2.2
2.7
B32303A4012A010
B32303A4012A510
B32303A4022A010
B32303A4022A510
B32303A4052A010
B32304A4071#510*
B32304A4072#510*
B32304A4102#010*
B32304A4122#510*
B32304A4152#010*
B32304A4202#010*
B32304A4252#010*
B32304A4302#010*
12
12
12
12
12
6
6
6
6
4
4
4
4
Rated voltage 440 V AC, 50/60 Hz,delta connection
MKD440-D-0.9
MKD440-D-1.0
MKD440-D-1.2
MKD440-D-1.5
MKD440-D-2.0
MKD440-D-2.1
MKD440-D-2.5
MKD440-D-4.2
MKD440-D-5.0
MKD440-D-6.3
MKD440-D-7.5
MKD440-D-8.3
MKD440-D-10.0
MKD440-D-10.4
MKD440-D-12.5
MKD440-D-15.0
MKD440-D-16.7
MKD440-D-20.8
MKD440-D-25.0
MKD440-D-28.0
MKD440-D-30.0
MKD440-D-33.7
0.9
1.0
1.2
1.5
2.0
2.1
2.5
4.2
5.0
6.3
7.5
8.3
10.0
10.4
12.5
15.0
16.7
20.8
25.0
28.0
30.0
33.7
1.2
1.3
1.6
2.0
2.6
2.8
3.3
5.5
6.6
8.3
9.8
10.9
13.1
13.6
16.4
19.7
21.9
27.3
32.8
36.7
39.4
44.3
1.1
1.2
1.4
1.8
2.4
2.5
3.0
5.0
6.0
7.6
9.0
10.0
12.0
12.5
15.0
18.0
20.0
25.0
30.0
33.6
36.0
--
1.4
1.6
1.9
2.4
3.1
3.4
4.0
6.6
7.9
10.0
11.8
13.1
15.7
16.3
19.7
23.6
26.3
32.8
39.4
44.0
47.3
--
3 • 5.2
3 • 5.5
3 • 6.6
3 • 8.8
3 • 11
3 • 12
3 • 14
3 • 23
3 • 27
3 • 35
3 • 41
3 • 46
3 • 55
3 • 57
3 • 69
3 • 82
3 • 92
3 • 114
3 • 137
3 • 154
3 • 165
3 • 185
50 x 148
50 x 148
50 x 148
50 x 148
50 x 148
50 x 148
63.5 x 148
63.5 x 148
63.5 x 148
75 x 163
75 x 200
75 x 200
75 x 275
75 x 275
75 x 275
85 x 275
85 x 275
85 x 275
96 x 275
85 x 350
116 x 300
96 x 350
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.6
0.6
0.8
0.8
1.1
1.1
1.4
1.4
1.4
1.7
1.7
2.3
2.3
2.2
3.3
2.7
B32303A4011A040
B32303A4012A040
B32303A4011A540
B32303A4012A540
B32303A4020A540
B32303A4021A540
B32303A4022A540
B32303A4051A040
B32303A4052A040
B32304A4071#540*
B32304A4072#540*
B32304A4101#040*
B32304A4102#040*
B32304A4121#540*
B32304A4151#040*
B32304A4152#040*
B32304A4201#040*
B32304A4251VO40*
B32304A4252VO40*
B32304A4282#040*
B32304A4302VO40*
B32304A4332#040*
12
12
12
12
12
12
12
12
12
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
*) Available either as B32304A****A*** series (3-terminal design, integrated resistor) or B32304A****B*** series (6-terminal design, pluggable ceramic resistor). Please replace # with the right character before ordering
5
Important information: Some parts of this publication contain statements about the suitability of our products for certain areas of application. These statements are based on our knowledge of typical requirements that are often placed on our products for a particular customer application.
It is incumbent on the customer to check and decide whether a product is suitable for use in a particular application. This Product Brief may be changed from time to time without prior notice. Our products are described in detail in our data sheets.
The Important Notes (www.epcos.com/ImportantNotes) and the product specific warnings and cautions must be observed.
All relevant information is available through our sales offices.
© EPCOS AG 2012
DeltaCap MKD Capacitors
Three-phase capacitor
Type
50 Hz
Output kvar
IR
A
60 Hz
Output kvar
IR
A
CR
µF
d x h
mm
Weight
kg
Ordering code
Packing
unit
pcs
Rated voltage 480 V AC, 50/60 Hz,delta connection
MKD480-D-1.5
MKD480-D-2.0
MKD480-D-2.5
MKD480-D-5.0
MKD480-D-6.3
MKD480-D-7.5
MKD480-D-8.3
MKD480-D-10.4
MKD480-D-12.5
MKD480-D-15.0
MKD480-D-16.7
MKD480-D-20.8
MKD480-D-25.0
MKD480-D-30.0
MKD480-D-33.0
1.5
2.0
2.5
5.0
6.3
7.5
8.3
10.4
12.5
15.0
16.7
20.8
25.0
30.0
33.0
1.8
2.4
3.0
6.0
7.6
9.0
10.0
12.5
15.0
18.0
20.1
25.0
30.1
36.0
39.7
1.8
2.4
3.0
6.0
7.6
9.0
10.0
12.5
15.0
18.0
20.0
25.0
30.1
36.0
--
2.2
2.9
3.6
7.2
9.1
10.8
12.0
15.0
18.0
21.6
24.1
30.0
36.1
43.0
--
3 • 6.9
3 • 9.2
3 • 12
3 • 23
3 • 29
3 • 35
3 • 38
3 • 48
3 • 58
3 • 69
3 • 77
3 • 96
3 • 115
3 • 138
3 • 152
50 x 148
50 x 148
63.5 x 148
75 x 163
75 x 163
75 x 200
75 x 200
75 x 275
75 x 275
85 x 275
85 x 275
85 x 350
85 x 350
96 x 350
96 x 350
0.4
0.4
0.6
0.8
0.8
1.1
1.1
1.4
1.4
1.7
1.8
2.2
2.2
2.7
2.7
B32303A4012A580
B32303A4022A080
B32303A4022A580
B32304A4052#080*
B32304A4071#580*
B32304A4072#580*
B32304A4101#080*
B32304A4121#580*
B32304A4151#080*
B32304A4152#080*
B32304A4162#780*
B32304A4202#080*
B32304A4252#080*
B32304A4302#080*
B32304A4332#080*
12
12
12
6
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
Rated voltage 525 V AC, 50/60 Hz,delta connection
MKD525-D-1.0
MKD525-D-1.5
MKD525-D-2.0
MKD525-D-2.5
MKD525-D-5.0
MKD525-D-6.3
MKD525-D-8.3
MKD525-D-10.4
MKD525-D-12.5
MKD525-D-16.7
MKD525-D-20.8
MKD525-D-25.0
MKD525-D-30.0
1.0
1.5
2.0
2.5
5.0
6.3
8.3
10.4
12.5
16.7
20.8
25.0
30.0
1.1
1.6
2.2
2.7
5.5
6.9
9.1
11.4
13.7
18.4
22.9
27.5
33.0
1.2
1.8
2.4
3.0
6.0
7.6
10.0
12.5
15.0
20.0
25.0
30.0
36.0
1.3
1.9
2.6
3.2
6.6
8.3
10.9
13.7
16.4
22.1
27.5
33.0
39.0
3 • 3.9
3 • 5.8
3 • 7.7
3 • 9.6
3 • 19
3 • 24
3 • 32
3 • 40
3 • 48
3 • 64
3 • 80
3 • 96
3 • 115
50 x 148
50 x 148
63.5 x 148
63.5 x 148
75 x 163
75 x 200
75 x 275
75 x 275
75 x 275
85 x 275
96 x 275
116 x 300
96 x 350
0.4
0.4
0.6
0.6
0.8
1.0
1.4
1.4
1.4
1.8
2.3
3.3
2.7
B32303A5012A020
B32303A5012A520
B32303A5022A020
B32303A5022A520
B32304A5061#020*
B32304A5071#520*
B32304A5101#520*
B32304A5121#520*
B32304A5151#020*
B32304A5201#020*
B32304A5202V020*
B32304A5252V020*
B32304A5302#020*
12
12
12
12
6
6
6
6
6
4
4
4
4
*) Available either as B32304A****A*** series (3-terminal design, integrated resistor) or B32304A****B*** series (6-terminal design, pluggable ceramic resistor). Please replace # with the right character before ordering
6
Important information: Some parts of this publication contain statements about the suitability of our products for certain areas of application. These statements are based on our knowledge of typical requirements that are often placed on our products for a particular customer application.
It is incumbent on the customer to check and decide whether a product is suitable for use in a particular application. This Product Brief may be changed from time to time without prior notice. Our products are described in detail in our data sheets.
The Important Notes (www.epcos.com/ImportantNotes) and the product specific warnings and cautions must be observed.
All relevant information is available through our sales offices.
© EPCOS AG 2012
DeltaCap MKD Capacitors
Three-phase capacitor
Type
50 Hz
Output kvar
IR
A
60 Hz
Output kvar
IR
A
CR
µF
d x h
mm
Weight
kg
Ordering code
Packing
unit
pcs
Rated voltage 230 V AC, 50/60 Hz
MKD230-I-0.8
MKD230-I-1.7
MKD230-I-2.5
0.8
1.7
2.5
2.5
7.4
10.9
1.0
2.0
3.0
4.2
8.9
13.1
48
102
151
63.5 x 62.5
63.5 x 100
63.5 x 125
0.3
0.4
0.5
B32300A2002A830
B32300A2012A730
B32300A2022A530
12
12
12
Rated voltage 400 V AC, 50/60 Hz
MKD400-I-0.8
MKD400-I-1.7
MKD400-I-2.5
MKD400-I-3.3
MKD400-I-4.2
MKD400-I-5.0
0.8
1.7
2.5
3.3
4.2
5.0
2.0
4.3
6.3
8.3
10.5
12.5
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
2.4
5.2
7.6
10.0
12.6
15.0
16
34
50
66
84
100
50 x 62.5
63.5 x 62.5
63.5 x 75
63.5 x 100
63.5 x 100
63.5 x 125
0.2
0.3
0.3
0.4
0.4
0.5
B32300A4002A800
B32300A4012A700
B32300A4022A500
B32300A4032A300
B32300A4051A000
B32300A4052A000
50
12
12
12
12
12
Rated voltage 415 V AC, 50/60 Hz
MKD415-I-0.8
MKD415-I-1.7
MKD415-I-2.5
MKD415-I-3.3
MKD415-I-5.0
0.8
1.7
2.5
3.3
5.0
1.9
4.0
6.0
8.0
12.0
1.0
2.0
3.0
4.0
6.0
2.3
4.8
7.2
9.6
14.4
15
31
46
61
92
50 x 62.5
63.5 x 62.5
63.5 x 100
63.5 x 100
63.5 x 125
0.2
0.3
0.4
0.4
0.6
B32300A4082A310
B32300A4012A710
B32300A4022A510
B32300A4032A310
B32300A4052A010
50
12
12
12
12
Rated voltage 440 V AC, 50/60 Hz
MKD440-I-0.7
MKD440-I-1.4
MKD440-I-2.1
MKD440-I-2.8
MKD440-I-3.3
MKD440-I-4.2
MKD440-I-5.0
0.7
1.4
2.1
2.8
3.3
4.2
5.0
1.6
3.2
4.8
6.4
7.5
9.5
11.4
0.8
1.7
2.5
3.4
4.0
5.0
6.0
1.9
3.8
5.8
7.7
9.0
11.4
13.7
12
23
35
46
54
69
82
50 x 62.5
63.5 x 62.5
63.5 x 75
63.5 x 100
63.5 x 100
63.5 x 125
63.5 x 125
0.2
0.3
0.3
0.4
0.4
0.5
0.5
B32300A4001A840
B32300A4011A740
B32300A4021A540
B32300A4031A340
B32300A4032A340
B32300A4052A040
B32300A4052A040
50
12
12
12
12
12
12
Rated voltage 480 V AC, 50/60 Hz
MKD480-I-0.7
MKD480-I-1.4
MKD480-I-2.1
MKD480-I-2.8
0.7
1.4
2.1
2.8
1.5
2.9
4.4
5.8
0.8
1.7
2.5
3.4
1.8
3.5
5.3
7.0
10
19
29
39
50 x 62.5
63.5 x 62.5
63.5 x 75
63.5 x 100
0.2
0.3
0.3
0.4
B32300A4001A880
B32300A4011A780
B32300A4021A580
B32300A4031A380
50
12
12
12
Rated voltage 525 V AC, 50/60 Hz
MKD525-I-1.4
MKD525-I-2.8
MKD525-I-3.3
MKD525-I-4.2
1.4
2.8
3.3
4.2
2.7
5.3
6.3
8.0
1.7
3.4
4.0
4.0
3.2
6.4
7.6
9.6
16
32
38
49
63.5 x 62.5
63.5 x 100
63.5 x 100
63.5 x 125
0.2
0.4
0.4
0.5
B32300A5011A730
B32300A5031A320
B32300A5032A320
B32300A5051A020
12
12
12
12
7
Important information: Some parts of this publication contain statements about the suitability of our products for certain areas of application. These statements are based on our knowledge of typical requirements that are often placed on our products for a particular customer application.
It is incumbent on the customer to check and decide whether a product is suitable for use in a particular application. This Product Brief may be changed from time to time without prior notice. Our products are described in detail in our data sheets.
The Important Notes (www.epcos.com/ImportantNotes) and the product specific warnings and cautions must be observed.
All relevant information is available through our sales offices.
© EPCOS AG 2012
www.epcos.com
TDK
PFC KEY COMPONENTS
Power Factor Controllers LCD Display
.png)
BR6000 series
Harmonic Filters
.png)
Reactor 400V 5,67%/6%/7%/14%
Capacitor Contactors
.png)
Grid Measuring
MC700